เขามีพรสวรรค์มาก” Knill กล่าวเสริมมิดเดิ้ลสโบรช์ไม่ได้เห็นความสามารถอย่างเต็มที่ในท้ายที่สุด บาโลกัน แม้ว่าจะมีผลงานมากมายในอะคาเดมี่ของอาร์เซนอลและกับทีมเยาวชนของอังกฤษ อาร์เซนอลได้คว้าตัวมิดฟิลด์ทีมชาติอังกฤษ  แต่ก็ยอมออกจากถิ่นริเวอร์ไซด์ สเตเดี้ยมโดยยิงได้เพียง 3 ประตูจาก 18 นัดในแชมเ***ยนชิพแต่ถึงกระนั้น หลังจากการแนะนำให้รู้จักกับแข้งอาวุโสอย่างงุ่มง่าม และก่อนที่เขาจะทำผลงานได้ 21 ประตูให้แร็งส์ยืมตัว